Els professors tenim un esplèndid currículum
en l’art de l’eufemisme. Fa uns anys ens vam “carregar” el Suspens, vade retro, i el
vam substituir per una cosa més fina i
delicada: Insuficient. Ara bé, tots
sabem què significa suspens: que la qualificació de l’alumne queda “en suspens”,
és a dir, aturada, però obre la porta perquè tard o d’hora aquesta suspensió
s’aixequi, i l’alumne aprovi. Insuficient,
en canvi és més explícit i contundent, i no insinua, com suspens, que aquesta
valoració és provisional i més endavant es pugui esmenar, sinó que simplement
constata la insuficiència, que segons com pot ser definitiva. Això per no
parlar del Molt deficient, per sort
gairebé en desús, que és una garrotada seca a un alumne que, si no fos pel
nostre mal cap, podria estar encara en
els llimbs asèptics del Suspens.
La llista dels eufemismes escolars es podria
allargar molt, i deixem aquí a l’amable lector la iniciativa de completar-la,
però nosaltres ens centrarem només en una altra paraula que ha esdevingut tabú
a l’escola: Diner. Fins i tot avui
dia ensenyem “Economia” a les aules, però, potser perquè continuem fidels a la utopia
comunista d’un món sense diners, o a la utopia cristiana de “perdoneu les
nostres culpes com nosaltres perdonem els nostres deutors”, o “ven tot el que
tinguis, dóna-ho als pobres i segueix-me”, o “és més fàcil que un camell passi
pel forat de l’agulla que no pas que un ric entri al regne del cel”, etc. etc.,
hem proscrit els diners de l’escola i, per descomptat, no ensenyem als nostres
alumnes què és una guardiola, i pugem enganyats uns joves i unes joves que quan
siguin adults hauran d’entrar, malauradament, amb el lliri a la mà a la selva
capitalista que els espera més enllà de les portes de l’escola. Llavors toparan
sense defenses amb la vida real i sabran, per exemple, què és un desnonament,
si no han tingut abans la desgràcia de saber-ho prematurament, perquè els pares
n’han estat víctimes.
El protagonista de la gran novel·la de Tísner Paraules d’Opoton el Vell, un asteca que
descobreix Europa abans que els europeus anéssim a “cristianitzar” els indis
d’Amèrica, queda bocabadat quan veu que els europeus canvien els productes per
unes rodonetes, que l’asteca es pregunta, sàviament, d’on dimonis les treu la
gent. Als professors ens desagradaran els diners tant com vulguem, i en direm
“el vil metall”, o el “maldito parné” de la gitana Maria de la O, però si no hi
hagués diners els hauríem d’inventar, perquè no podem anar a comprar una vaca
amb mitja dotzena de corders, ni abonar la visita del metge amb un parell de
pollastres.
És clar que els productes derivats del diner i
de l’acumulació del diner maregen i fan perdre l’oremus, fins al punt de
fer-nos oblidar que es tracta d’un element d’intercanvi. Si, com fa la societat
catalana i espanyola actuals, enviem a l’atur una part significativa de la
societat –i la majoria dels joves–, estem pervertint la finalitat del diner,
perquè el diner no es menja, i si no serveix per canviar-lo, tard o d’hora, per
productes i serveis, que els aturats no produeixen, esdevindrà un monstre que
es girarà contra tothom, i cosa que alguns no s’esperen, contra els que han acumulat
moltes i moltes d’aquelles “rodonetes” de què parlava Opoton, i es pensen que
estan a aixopluc de la tempesta que tenim a sobre. I si no s’adonen del perill,
que mirin cap a Xipre, o ho preguntin als tenidors de “preferents”, o a tots
els que han perdut bous i esquelles a la borsa, o gairebé a tothom, que ha vist reduïda a la meitat el valor de
la casa on viu, una pèrdua que de moment és teòrica però que per a alguns pot
arribar a ser sagnant.